提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代赵汝回送别友人赵正甫赴任湘阴县丞之作。诗中借屈原典故与湘水意象，既慰勉友人卑官苦吟之况，又寄托清雅高洁之情思。
译文
远行的舟船上装载了什么呢？只有新酿的美酒装满了瓷瓶。
倘若能让三闾大夫屈原饮下此酒，他终究应当从忧愤中清醒过来。
官职低微掌管着户籍赋税之事，在松荫厅堂里苦心吟诗以掩寂寥。
清幽的梦境宛如那湘水一般，遥遥通向故乡春草萋萋的亭台。
注释
甆瓶：即瓷瓶，盛酒器皿
三闾：指战国楚诗人屈原，曾任三闾大夫
苗籍：指百姓户籍或田赋簿册，代指县丞琐碎政务
松厅：植有松树的厅堂，喻指官署环境清幽或品格高洁
春草亭：泛指故园或思念之地，化用“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”诗意
赏析
此诗构思精巧，情感深沉而不失旷达。首联以新酒满瓶起兴，洗尽离愁俗态；颔联巧用屈原投江典故，反其意而用之，既点明湘阴地域文化特征，又以“一念醒”暗喻友人当超脱世俗烦忧，立意新颖高远。颈联写实，“官卑”与“吟苦”对举，道出基层官吏的艰辛与文人坚守，而“掩松厅”三字则以景衬情，彰显其高洁志趣。尾联将无形之梦化为有形湘水，虚实相生，余韵悠长。全诗融叙事、议论、抒情于一体，语言清丽典雅，在送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。