提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵汝回送别友人李寅返乡之作。诗中慨叹友人仕途失意、生活清贫，表达深切同情与自身宦海倦怠之感，寄托归隐林泉的共同志趣。
译文
可怜你终究时运不济，事事都与心愿相违背。
南方飞雪时节岁末将尽，你独自乘船沿西江归去。
停炊断薪等待官府俸米，借住僧舍与人共用柴门。
我年老仍为小吏深感惭愧，期待日后与你同寻钓鱼石矶。
注释
不偶：命运不佳，仕途不顺，未能遇合明主或得志。
南雪：指南方冬季的雪，点明送别时令与地域环境。
西江：泛指长江中下游或江西境内江段，友人归乡水路。
停薪：停止烧火做饭，形容贫困至极，无米下锅。
官米：指官员的俸禄粮食，此处言其窘迫待俸。
僧扉：僧寺之门，指借居寺院以避寒栖身。
钓矶：水边可供垂钓的岩石，代指隐居生活。
赏析
此诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。首联直抒胸臆，以“竟不偶”“与心违”概括友人坎坷命运，奠定悲悯基调。颔联“南雪岁将暮，西江帆独归”情景交融，以岁暮风雪、孤帆远影烘托离愁与凄凉，画面感极强。颈联通过“停薪”“借宅”等细节白描，具象化友人困顿处境，令人动容。尾联由怜友转为自惭，将个人宦情倦怠与对友人的慰藉融为一体，“寻钓矶”之约既是对现实的无奈超脱，亦彰显二人高洁志趣，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。