提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵汝回任峨眉山廨官时所作，自述清贫苦吟的生活状态与安于闲职、淡泊名利的心境，展现了一位基层文官在山水间的自守与超脱。
译文
身穿粗布衣，吃着简单蔬食，是个苦心吟诗的人，
身体虽清瘦康健，两鬓却已新添如雪的白发。
未能像陶渊明那样在栗里置办三亩田宅归隐，
在这桃源般的峨眉胜境中，又度过了一年春光。
也深知升迁高官难以痴心妄想，
所幸能感化妻儿，使她们不因贫穷而抱怨责骂。
姑且写下这首新诗寄给故乡的友人，
告诉他们我如今是峨眉山下一位独自清闲之人。
注释
褐衣：粗布衣服，代指贫寒或朴素的衣着。
苦吟：刻苦作诗，形容对诗歌创作的执着与艰辛。
栗里：地名，在今江西九江，为东晋诗人陶渊明故居，后世常借指隐士居所。
三亩宅：典出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒”，喻指简朴的隐居田园。
桃源：即桃花源，此处比喻峨眉山廨所在之地环境清幽，宛如世外仙境。
痴望：不切实际地奢望，此处指对仕途升迁不再抱有幻想。
谇：责骂、怨言。“不谇贫”意为不因家境贫寒而口出怨言。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚坦荡。首联以“褐衣蔬食”与“鬓雪新”勾勒清贫苦吟的自我形象；颔联巧用栗里、桃源典故，将现实困顿与精神栖居形成张力；颈联直抒胸臆，既承认仕途无望，又以家人和睦自慰，尽显通达；尾联点题“独闲人”，将孤寂转化为主动选择的闲适。诗中无悲怨之气，反见安贫乐道之志，体现了宋代士人在边缘官职中寻求内心平衡的典型心态，艺术上以平实语汇承载深沉人生感悟，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。