提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋时期,记述诗人春日闭门读道经的幽居生活。通过室内外景象对比,展现春寒料峭中读书人的孤寂心境与对时局的隐忧。
译文
客人离去后关上门扉,独自研读庄子与老子,
油灯灯花闪烁明亮,春夜小虫在灯下飞舞。
窗外冰雪尚未消融,却已响起阵阵雷雨声,
此时长安城中虽是三月,路上行人依然稀少。
注释
庄老:指《庄子》与《老子》,代指道家典籍
熠熠:形容灯光闪烁明亮的样子
春虫:春季夜间趋光的小飞虫
长安:此处借指南宋都城临安(今杭州)
赏析
本诗以静衬动,内外对照鲜明。前两句写室内闭门读经、灯花虫影的静谧安闲,体现诗人超脱尘俗的精神追求;后两句笔锋转向室外,冰雪未消而雷雨骤至,既写早春气候之反常,又暗喻时局动荡不安。“长安三月行人少”以景结情,表面写春寒阻人出行,实则寄托对国势衰微、民生凋敝的深沉忧虑。全诗语言简淡而意蕴深厚,将个人幽居之趣与家国之忧巧妙融合,体现了宋诗理趣与情怀并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。