提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者袁甫怀念恩师杨简而作。诗人阔别慈湖二十载,忽见以师号命名的慈云阁,触景生情,表达了对恩师的深切思念与精神追慕。
译文
已经二十年没有见到慈湖先生了,
忧愁的心神如同醉酒般恍惚癫狂。
我来到这里忽然看见慈云阁,
就仿佛慈湖先生又出现在我的面前。
注释
慈湖:指南宋心学大家杨简,世称慈湖先生,系作者恩师。
如醉复如颠:形容思念之深致使心神恍惚,似醉似狂。
恍若:仿佛,好像。
现我前:出现在我面前,指睹物思人如见师长。
赏析
全诗语言质朴而情感炽烈,直抒胸臆中见真淳。首句以“二十年”点明时间跨度,次句“如醉复如颠”以夸张笔法极写思念之苦,将抽象愁绪具象化。后两句由情入景,因阁名“慈云”与师号“慈湖”相契,产生错觉般的重逢体验,巧妙地将建筑意象转化为精神寄托。这种睹物思人的艺术处理,既体现了理学传承中尊师重道的深厚情谊,也展现了宋诗理趣与深情交融的独特风貌,读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。