提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁甫任衢州知州时仿《诗经·小雅·鹿鸣》所作，用于地方科举鹿鸣宴，旨在礼赞新科举子并勉励乡邦俊才。
译文
鹿儿呦呦鸣叫，发出和悦之声。
我有尊贵嘉宾，皆是柯山英才。
前来公堂赴宴，即将升入天府。
与我乡中父老，共观学业有成。
注释
鹿鸣：《诗经·小雅》篇名，古时宴请宾客或举子之乐章
柯山：衢州名山，此处代指当地杰出人才
燕：通“宴”，宴饮
天府：指朝廷或国子监，喻指登科入仕
遹：语助词，无实义，起连接作用
厥：其，代指嘉宾们的功名成就
赏析
全诗四言体式严守《诗经》雅颂传统，以“鹿鸣”起兴，既承古礼又切时景。“柯山之英”将地域人文与科举盛事相融，彰显地方教化之功。“天府是升”寄寓对新科举子步入仕途的殷切期许，而“同我乡老”则体现官民同乐、尊贤重教的淳厚风气。语言古朴典雅，情感庄重而不失温煦，在宋代拟古诗中兼具仪式感与真情实感，展现了儒家礼乐文化在地方治理中的生动实践。
以上简介/译文/赏析仅供参考。