提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代袁甫《朝阳三章》组诗之二，借日出凤鸣之祥瑞景象，托物言志，赞美君子德行如朝阳般光明、如凤凰般和乐，寄托对理想人格的推崇。
译文
太阳升起来了，它的光芒温暖和煦。
凤凰鸣叫起来了，它的声音和谐雍容。
在哪里鸣叫呢？在那高大的梧桐树上。
凤凰啊凤凰，祥和快乐充满心中。
其实并非单指凤凰与梧桐，而是象征君子自身的德容。
注释
融融：形容日光温暖和煦的样子。
雝雝：同“雍雍”，形容鸟鸣声和谐悦耳。
何所：何处，什么地方。
冲冲：和乐舒畅、情感充沛的样子。
匪：通“非”，不是。
躬：自身，身体，此处引申为君子的品德修养。
赏析
本诗采用四言古体，句式整饬，重章叠句，深得《诗经》雅颂遗韵。诗人以“日”与“凤”起兴，营造出光明祥和的意境，“融融”写光之温煦，“雝雝”状声之和谐，视听交融。末二句“匪凤匪桐，在君子之躬”为全篇点睛之笔，由物及人，将自然祥瑞升华为道德象征，揭示凤栖梧桐实喻君子怀德。这种托物言志的手法含蓄蕴藉，既表达了对君子温润和乐品格的赞颂，也体现了宋代理学影响下文学重理趣、尚德性的审美特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。