诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题英烈庙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代袁甫拜谒英烈庙时所作,借春秋齐景公牛山悲泣典故与武将战功对比,赞颂忠烈之士虽生前受屈、死后终获朝廷追封昭雪,彰显天道公正与皇家褒奖忠义之深意。

译文

千百年来令人慨叹的牛山悲事, 其精神价值压倒了当年军营中的赫赫战功。 起初蒙冤受屈最终得以伸张,天理昭彰显赫, 朝廷特意给予隆重而优厚的真实封赠。

注释

二难:指两种难以兼得或令人感慨之事,此处特指牛山悲泣所蕴含的生死之叹与忠义之节。 牛山事:典出《晏子春秋》,齐景公登牛山望国都而悲泣,后世用以喻人生短暂、盛衰无常之慨。 虎帐:指武将的营帐,代指军事功业。 始屈终伸:指忠臣烈士生前遭受冤屈压抑,死后终获平反昭雪。 天赫赫:形容上天光明公正,善恶终有报应。 侈真封:指朝廷超越常规地赐予丰厚且名实相符的封号谥典。

赏析

本诗以史入诗,首句借“牛山事”将个体生命悲感升华为千古忠义象征,次句以“压尽虎帐功”凸显精神价值高于世俗军功,立意高远。后两句由人事转入天道与皇恩,“始屈终伸”四字凝练概括忠烈命运转折,“天赫赫”与“侈真封”相呼应,既彰天理昭昭,又显朝廷褒忠之诚。全诗语言庄重典雅,情感沉郁而终归昂扬,体现了宋人咏史诗重理趣、尚气节的特点,名句“始屈终伸天赫赫”尤具警世力量。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁甫的其他作品