提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁甫酬和友人赵克家游三洞天之作,描绘洞中别有天地之奇景,赞叹自然造化神工,抒发携友探胜的欣喜与不虚此行之感。
译文
洞外的苍天并非不广阔,
洞中的天空虽小却实在奇妙啊。
这种奇特确实是由上天造就,
不辜负携带朋友特意前来游览。
注释
老天:指洞外广阔的天空或自然界。
端的:确实、果然,表示肯定语气。
天造:天然生成,非人力所为。
不枉:没有白费,值得。
得得:特地、专程,形容不辞辛劳而来。
赏析
本诗以对比手法开篇,将洞外之“大”与洞中之“小”并置,突出洞天虽狭却蕴含无穷奇趣的独特审美体验。“奇哉”二字直抒胸臆,强化惊叹之情。后两句由景入理,强调此奇景乃天然造化,非人工雕琢可比,进而点明携友专程探访的意义所在。全诗语言质朴明快,情感真挚自然,既体现宋人尚理趣的诗风,又传达出对自然奇观的敬畏与对友情同游的珍视,读来令人神往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。