提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁甫酬和友人周纯甫思归之作，借秋风起兴，抒发羁旅思亲之情，并道出家书虽慰人却更添愁闷的复杂心绪。
译文
一夜秋风吹拂，清澈的水面泛起层层波澜，
我独自思念亲人，客居他乡又能奈何。
远在异地少有书信传来，尚能宽慰消息安好，
若家书频繁寄至，心中的愁闷反而愈发增多。
注释
赓：唱和，续作他人诗篇以相酬答。
簸：摇动，吹荡。
奈客何：对客居他乡的处境无可奈何。
少书：书信稀少。
转添多：反而增加得更多。
赏析
此诗以景起情，首句“秋风一夜簸清波”既写实景又喻心潮翻涌，奠定凄清基调。后两句构思精巧，突破“家书抵万金”的常理，指出远地少书尚可自欺平安，而书信频来反因详知家中琐事或亲人牵挂而倍增忧思。这种悖论式表达深刻揭示了游子欲归不得、知情更苦的心理矛盾，情感真挚沉郁，语言质朴而意蕴深长，展现了宋诗理趣与深情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。