提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代袁甫祝贺赵处仁母亲寿辰所作,通过赞颂其子孙贤达、家族兴旺,表达对老夫人福寿绵长的美好祝愿,体现宋代士人祝寿诗重德教与家风的特点。
译文
您的儿子被真德秀赏识并引为知己,
您的孙子又科举及第攀折桂枝。
堂前的萱草年年葱绿茂盛,
上天注定不会吝啬赐予您无尽的喜庆福泽。
注释
见知:被赏识、被了解,指得到名贤认可
真西山:即南宋理学家真德秀,号西山,以学问品行著称
桂枝攀:喻指科举登第,典出“折桂”
萱草:又名忘忧草,古代象征母亲的植物
悭:吝啬,此处指上天不吝赐福
赏析
本诗艺术特色在于以事寓祝,避俗套而显雅致。首二句以“子见知”“孙攀桂”实写家族德才兼备、科第蝉联,将寿诞之喜与儒家重教尚贤价值观融合,彰显母教之功。后二句转以萱草起兴,既点明祝寿对象,又以“年年绿”暗喻慈颜永驻、福泽绵延。“天公定不悭”以肯定语气收束,将人间庆事归于天道酬善,情感真挚而不谄媚。全诗语言平易而意蕴深厚,体现了宋诗说理与抒情相融的特质,是宋代士大夫祝寿诗中兼顾礼敬与文雅的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。