诗词大全 名家 朝代 专题 名句

时习堂记言五典也载赓前韵以歌之 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为袁甫《时习堂记言五典》组诗之一,借咏孝道阐发儒家伦理。诗人以自然物性喻人伦天性,强调孝顺父母乃与生俱来之本能,旨在教化世人回归本真之德。

译文

侍奉双亲竭尽孝道,本是天然生成的本性; 心镜原本不染尘埃,流水本来清澈透明。 看那飞禽尚且懂得学习效仿, 灵乌反哺报恩的行为更是清晰分明。

注释

事亲:侍奉父母。 天成:天然生成,非外力勉强所致。 鉴:镜子,此处喻指人的本心或良知。 灵乌:即乌鸦,古人认为乌鸦有反哺之义,为孝鸟。 反哺:幼鸦长大后衔食喂养老鸦,比喻子女报答父母养育之恩。

赏析

此诗说理透彻而不失形象,艺术上善用比兴手法。首联以“鉴无尘”“水本清”喻孝道乃人心固有之明德,语言平实而意蕴深远,确立了性善论的基调。后联由理入物,借禽鸟犹知学习与反哺的自然现象,反衬并警醒世人当恪守孝道。全诗将抽象的儒家伦理具象化,情感真挚恳切,既有理学家的思辨深度,又具诗歌的感发力量,体现了宋诗以理趣见长、寓教于诗的典型特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁甫的其他作品