提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁甫劝化风俗之作,旨在倡导重德轻财、孝亲行仁。诗人以诚心教化百姓,强调修身重于珍宝,并借乡记中孝养之风渐兴,表达对民风向善的欣慰与期许。
译文
以真诚之心教化世俗,使人们变得善良美好,
不要将金银珠宝视为珍宝,而应珍重自身的品德修养。
昨日偶然翻阅地方志书查看,
发现已有数户人家践行孝道奉养父母,仁爱之风正逐渐兴起。
注释
谕俗:教化、开导世俗风气
淑:使……善良美好,动词用法
宝:以……为宝,珍视
此身:指自身的道德品行与人格修养
乡记:记载地方风物、人物事迹的志书
孝养:孝顺奉养父母长辈
兴仁:兴起仁爱之风
赏析
本诗语言质朴平易,说理与叙事结合自然。首联以对比手法凸显重德轻财之旨,“莫宝金珠宝此身”句式工整,警醒有力,体现儒家修身理念。尾联由议论转入实事,借“乡记”所载孝养案例印证教化成效,使抽象道德主张具象化。“渐兴仁”三字含蓄蕴藉,既肯定当下民风改善,又寄寓持续向善之期待。全诗无华丽辞藻,却以诚心贯注,彰显宋代士大夫以文载道、关切民风的务实精神,情感真挚而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。