提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁甫沿用前韵所作的组诗之二,抒发为官不忘初心、恪守家训的情怀,并以春雨润田验证勤政爱民之效,体现宋代士大夫经世致用与道德自省的精神。
译文
心中志向怎能忍心辜负当初的誓言,
身居官位时常忆起在庭中受父辈教诲的情景。
勤勉安抚百姓如今已略见成效,
春田雨水充沛,无需再举行祈雨祭祀。
注释
过庭趋:典出《论语》,指孔子之子孔鲤趋而过庭受教,后喻指承受父辈或师长教诲。
抚字:安抚爱护百姓,古代地方官施政的核心职责。
微验:略微得到验证,指政绩初见成效。
雩:古代为求雨而举行的祭祀仪式。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚,将个人修身与为官治民紧密结合。首联以“忍负初”自省,借“过庭趋”典故追溯家风渊源,彰显儒家伦理对仕途的规训作用。尾联以自然景象印证政绩,“雨足春畴”既是实景描写,又象征仁政感通天地,化用“不待雩”反衬勤政之实效,避免直白说教。全诗情理交融,体现了宋诗重理趣、尚实用的审美特质,以及士大夫内圣外王的理想人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。