提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代袁甫探访东松庵所作,描绘山岩窟中梵宫的幽僻景致,借矮楼峭壁之景抒发对僧人饱饭安眠、吞吐烟霞的闲适生活的向往与赞叹。
译文
特意前往东松庵寻访旧日传闻,
只见山岩洞窟之中尚存佛寺梵宫。
低矮楼阁旁有蛙鸣古井,身形宛如蛰伏;
陡峭石壁纹理似鱼鳞,伸手便可触摸。
草率简朴反而成就了诸多别致景致,
吝啬狭小却别有一番天地乾坤。
真羡慕那能吃饱饭安然入睡之处,
朝朝暮暮静看烟霞升腾舒卷自如。
注释
作意:特意,有心。
旧闻:往昔的传闻或旧事。
梵宫:佛寺,寺院。
蛰:动物冬眠藏伏,喻指隐居或身处幽僻。
扪:抚摸,触摸。
草草:简略,不加修饰。
悭悭:本意为吝啬,此处引申为狭小、局促。
乾坤:天地,境界。
输他:比不上他,表示羡慕之意。
吐吞:形容烟霞云雾聚散变幻之态。
赏析
此诗以访寺为线索,艺术上善用对比与白描。颔联“矮楼蛙井”与“峭壁鱼鳞”对仗工稳,以触觉与视觉勾勒出庵寺的幽险奇崛。颈联“草草”“悭悭”化贬为褒,揭示出简朴狭小中蕴含的独特禅境与审美趣味。尾联直抒胸臆,将世俗奔波与僧人“饱饭安眠、吞吐烟霞”的自在生活对照,表达了对超脱尘俗、回归自然之生命状态的深切向往,语言质朴而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。