提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁甫酬和越州帅汪仲宗之作,赞颂汪氏家族在会稽山的德政与文脉传承,既贺庆典更期其直声继世。
译文
会稽山中的洞府住满了神仙,多少棠树绿荫归属于大贤。
万千沟壑岩峦长久如旧,一位老翁与两位子弟美好空前。
风雅流韵自古留下芬芳,衣钵相传至今盛事绵延。
即将见到正直声名追步先贤足迹,岂止是庆典礼仪上夸耀宾客筵席。
注释
稽山:即会稽山,在今浙江绍兴,古称神仙窟宅之地。
棠阴:典出《诗经·甘棠》,喻指官员惠政及遗爱。
巨贤:指德行高尚、功业卓著的大贤人。
一翁二季:指汪仲宗及其两位兄弟或子侄辈。
衣钵:原指僧人袈裟与饭盂,此处喻指家学、德政的传承。
轨躅:前人的车迹与足迹,引申为先贤的典范与法度。
侈:夸耀、铺张。
赏析
全诗用典精切,以“棠阴”颂德政,以“衣钵”美传承,将山水胜境与人文盛况交融。颔联“万壑千岩长似旧,一翁二季美无前”对仗工稳,以永恒山川衬托人物之盛,气象宏阔。尾联由庆礼转入期许,强调“直声追轨躅”重于“宾筵”之奢,立意高远,超越寻常应酬之作。诗人既赞汪氏家风不坠,又寄寓对清正吏治的推崇,情感真挚而格调雅正,体现了宋诗重理趣与教化并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。