提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁甫和毛中书劝农韵之作,借巡视田畴所见民生凋敝之景,痛斥吏治腐败与仓储空虚,抒发身为官员未能济世的深切愧疚。
译文
走遍田间地头询问农事,百姓都说织机长久空置无物可织。
官吏们只擅长敲骨吸髓般盘剥,粮仓里何曾有过陈积腐烂的红粟?
但愿家家户户都能欢歌庆祝丰年,这就必须日日吹拂和煦的仁政之风。
如今我这双笨拙的手白白领取俸禄,惭愧面对天下百姓遭受饥寒困苦。
注释
田畴:田地田野
杼柚:织布机上的梭子和筘,代指纺织业或家产
虚空:空无一物,形容极度贫困
吏胥:官府中的小吏差役
椎剥:残酷压榨剥削
腐红:指陈年堆积至变色的粮食,喻仓储充盈
乐岁:丰收安乐之年
和风:比喻温和仁爱的政治教化
餐粟:食禄,指做官领俸禄
天民:天下百姓
四者穷:泛指百姓在衣食住行等方面的极端困窘
赏析
本诗语言质朴沉痛,直刺时弊。首联以“杼柚久虚空”具象化农村破产惨状;颔联“工椎剥”与“识腐红”形成尖锐对比,揭露官吏贪婪与国库空虚的矛盾,笔锋犀利。颈联寄托对仁政惠民的理想,尾联则由忧民转为自责,“徒餐粟”三字道尽士大夫的良知与无奈。全诗将叙事、议论与抒情熔于一炉,体现了宋代士人深切的民本情怀与道德担当,情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。