提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁甫和毛中书劝农诗之作,描绘官员清晨巡野劝耕场景,展现宋代重农政策下官民同乐、天公作美的和谐图景。
译文
《梅花落》曲调奏响,催促着拂晓的更鼓声起,
更声刚停歇,召集农事的钲锣又随之鸣响。
乘坐竹轿发出咿轧声响,亲自巡视郊野田地,
马槽旁马匹喧闹拥挤,观看并勉励百姓耕作。
向田间老翁斟酒劝饮,使他们脸上增添醉意,
恩泽均匀地施予牧童老者,助长了他们的欢笑声。
上天似乎也想要催生出美好的诗句,
特意放出格外明媚晴朗的阳光来相助。
注释
梅花:指汉乐府横吹曲《梅花落》,此处代指清晨报时的乐曲
晓更:拂晓时分的更鼓声
鸣钲:敲击铜钲,古代用于发布号令或集合民众
篮舆:竹制轿子,宋代官员出行常用交通工具
咿轧:形容竹轿行进时发出的摩擦声
枥马:马槽中的马匹
喧填:喧闹拥挤的样子
田翁:田间劳作的老农
泽均:恩泽雨露均匀分布,喻指官府惠政普及
牧叟:放牧的老人
佳句:指唱和劝农主题的诗篇
赏析
本诗以时间为序,从听觉到视觉层层铺展劝农盛况。首联以乐曲、更声、钲鸣渲染清晨紧迫而有序的氛围;颔联“亲巡”“勉耕”凸显官员躬身务实之态;颈联通过“添醉色”“助欢声”生动刻画官民融洽之乐。尾联巧用拟人,将晴光视为天公催诗之助,既赞颂天时之美,又暗合劝农得宜、天人感应之意。全诗语言平易流畅,意象鲜活,将政务活动升华为诗意画卷,体现了宋代士大夫重农爱民的情怀与雅致的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。