诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和王伯友韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为袁甫依韵酬和王伯友之作,借暮春农事抒发忧民情怀。诗人由麦田晴雨联想到民生疾苦,进而追问官吏清浊,体现了宋代士大夫心系苍生、针砭时弊的责任感。

译文

暮春时节已过大半,麦苗依然青翠欲滴,到处农家都只盼望天晴。 此前霜雪交加摧残庄稼,愁绪已达极点,如今暖阳融雪云开雾散,眼前顿觉明亮。 百姓的种种疾苦始终牵动我的心念,幸得天公作美成全了这次出行视察。 再向老农询问地方官吏的品行,究竟有几人贪婪污浊,又有几人清正廉洁。

注释

三春强半:指春季三个月已过一大半,即暮春时节。 是处:到处,处处。 民瘼:百姓的疾苦与病痛。 得得:恰巧,正好;亦含特地之意。 贪浊:贪污浑浊,指官吏品行败坏。

赏析

全诗以农事起兴,由景入情,层层递进。首联写农家盼晴之切,颔联以“雪压霜欺”与“日融云浄”对比,既写天气转好,又暗喻民生多艰与希望并存。颈联直抒胸臆,将自然景象升华为对民瘼的深切关怀。尾联笔锋陡转,借问老农直指吏治清浊,语言质朴而锋芒内敛。诗中“纷纷民瘼关吾念”一句,彰显了儒家士大夫经世济民的担当精神,使这首和韵诗超越了寻常唱酬,具有深刻的现实批判意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁甫的其他作品