提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁甫酬和友人陆伯微之作,写于南宋都城杭州。诗人由春日胜景转入忧民之思,继而论及北伐时局与朝廷求贤,勉励友人顺应时需、建功立业以垂名后世。
译文
皇都欣喜地见到天空放晴,和煦的微风拂过柳枝寂静无声。
隐逸高士带领着两三位同伴,心情舒畅地在涌金门外漫步。
层层云峦重叠而又恭敬肃穆,抬头仰望不愧对林间飞鸟的自由。
赏心乐事浩瀚无边没有尽头,却独自挂念百姓生计艰难窘迫。
胸中向来富有用兵谋略,气势压倒孟贲夏育使其奔走疲惫。
卯年将会见到佛狸死去,天命定数确实可以推演预知。
皇帝求贤若渴废寝忘食,早晚之间便有三聘躬耕的佳话。
愿您努力作为顺应时代需求,在天地间留下长久光辉的美名。
注释
幽人:指隐士或品行高洁之人,此处尊称友人陆伯微
涌金门:南宋临安城西门,临近西湖,为当时游览胜地
翼翼:形容山峦整齐恭敬貌,亦含繁盛之意
翮:鸟羽茎管,代指飞鸟,喻指自由高洁之志
黎元:黎民百姓
生理:生计,生活状况
宿昔:往日,向来
兵机:用兵的谋略机宜
贲育:战国勇士孟贲、夏育的并称,喻指勇力过人者
佛貍:北魏太武帝拓跋焘小字,宋人常借指金国君主
九重:指皇宫深处,代指皇帝
昕夕:早晨与傍晚,形容时间短暂或频繁
的皪:光亮鲜明貌,喻指名声显赫流传
赏析
全诗结构跌宕,情感由乐转忧再至激昂。起笔写皇都春晴、幽人适意,意境清朗;旋即以“独念黎元”转折,体现儒家士大夫忧国忧民本色。中段论兵机、预言敌酋必亡,气势雄健,彰显作者经世抱负与抗金信念。结句以朝廷求贤为背景,勉励友人应时建功,寄寓深切期望。诗中“赏心乐事浩无涯,独念黎元生理窄”一联,以乐景衬悲怀,对比鲜明,将个人雅趣升华为家国关怀,堪称全篇警策,展现了宋诗理趣与情志交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。