提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家袁甫咏梅组诗之四,借竹外寒梅傲立春风之姿,寄托超脱尘俗、体悟有无之间真趣的理学情怀与高洁志趣。
译文
翠竹之外,一枝梅花独自绽放,
在浩荡东风中昂首挺立,潇洒不羁。
世间诸多天然真趣与妙理,
恰恰蕴藏于似有若无、虚实相生之境。
注释
啸傲:形容放旷不受拘束、傲然自得的样子。
东风:指春风。
真趣:天然的意趣或深微的哲理妙谛。
有无:指存在与虚无之间,亦含道家与理学虚实相生的辩证境界。
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒梅花神韵,“竹外一枝”化用苏轼诗意而更显孤峭,“啸傲东风”赋予梅花人格化的傲骨与自由精神。后两句由景入理,将审美体验升华为哲学思辨,“许多真趣,在有无中”既写梅花若隐若现的朦胧之美,又暗合宋代理学对“理”在虚实间体认的追求。全诗语言清浅而意蕴深远,融物象、情志与理趣于一体,展现了宋代文人诗特有的理致与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。