提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代袁甫咏梅组诗之首,借水边梅树未花之态,阐发识物当察其本真生机的哲理,体现宋诗理趣与文人审美。
译文
梅花独占了春日的全部风光,
横斜的枝干伸展在水边之上。
若要真正认识它蓬勃的生命力,
恰恰是在它尚未开花的时候。
注释
占断:独占,占尽
横枝:横斜生长的枝条
生意:生机,生命力
著花:开花,着花
赏析
此诗以理入诗,别具一格。前两句写梅之形胜,“占断春光”极言其神韵,“水边横枝”勾勒疏影横斜之姿。后两句笔锋一转,提出“欲识生意,未著花时”的独特见解,认为梅花最动人的生命力不在繁花似锦,而在含苞未放、蓄势待发之际。这既是对梅花内在精神的深刻把握,也寄托了诗人重本质轻表象、崇尚内敛含蓄的审美理想与人生哲思,语言简淡而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。