提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李嘉祐贬谪江西时所作，借题写前溪馆抒发羁旅之愁。诗中通过云山迷蒙与鹧鸪哀啼，道出对异乡风土的陌生感及深沉的迁谪悲情。
译文
被贬官在江西已有两年时光，
抬眼望去云雾缭绕的山峦令人迷失方向。
直到今天才真正觉出此地风俗气候与中原迥异，
浔阳城南边传来鹧鸪凄切的啼鸣声。
注释
谪宦：指官员因罪被贬降职到外地任职。
要自迷：形容山势高峻、云雾弥漫，使人望之自然感到迷茫困惑。
风土异：指当地的气候、地理环境及民俗习惯与故乡或京城不同。
浔阳：古地名，即今江西九江，唐代属江州辖地。
鹧鸪：鸟名，其叫声哀婉凄切，古诗词中常用来寄托离愁别绪或羁旅之思。
赏析
全诗以景衬情，含蓄深沉。首句点明贬谪时长与地点，次句以“云山自迷”隐喻仕途困顿与心境迷惘，情景交融。后两句转写感官体验，“始知”二字凸显长期压抑后对异乡的痛切感知，而“鹧鸪啼”以声结情，将抽象的风土之异化为具象的听觉悲音。鹧鸪声在古典诗歌中本就象征行不得也哥哥的羁旅之苦，此处更强化了诗人作为逐臣的孤寂与乡愁，余韵悠长，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。