提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林表民题咏友人徐无竞所藏花光仁老墨梅图之作,借画中寒梅清瘦之姿,寄托超逸幽情与岁月沧桑之感。
译文
江上道路昏暗迷离,飞雪细密纷飞,
道人从禅定中起身,幽雅情致飘逸超然。
忽然邀请龙子变幻出梅花新妆,
笔触淡粉清香,仅一笔便点染出春意。
寒峭枝梢瘦硬,披着昏暗苔衣,
褪色的容颜只留在梦境般的身影中。
多少次月落星疏迎来拂晓,
白发相对凝视,竟不知彼此已经老去。
注释
冥迷:昏暗迷离的样子
霰:空中降落的白色不透明小冰粒,俗称软雹或米雪
道人:此处指画僧花光仁老
龙子:传说中善变化之神物,喻指画笔或墨色幻化之妙
坏色:佛教术语,指僧人所穿非正色之衣,亦喻梅花褪色憔悴之态
交疏:窗棂稀疏,引申为天色将明、光影交错之时
霜发:白发,喻年老
赏析
本诗以虚实相生手法题咏墨梅,前四句写画中梅之神韵,以“幻新妆”“春一笔”赞画家笔力通灵,将静态水墨化为鲜活春意;后四句转入观画者心境,“苔衣昏”“梦里身”既摹梅之清瘦,又寓人生如梦之叹。结句“霜发相看不知老”尤为动人,人与梅在岁月流转中互为镜像,物我两忘,将赏画之幽情升华为对生命永恒的静默体悟,意境空灵深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。