提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人林表民游览西湖所作,通过朝暮行踪与烟雨斜阳之景,抒发对湖山胜境难以描摹的赞叹,展现西湖朦胧变幻之美。
译文
清晨在十三楼寺中用过斋饭,
傍晚于六一泉亭里举杯饮酒。
千古以来湖光山色最难描摹之处,
正是那淡烟微雨中一抹斜阳。
注释
十三楼寺:西湖畔古寺名,为宋代文人游憩之所
六一泉亭:位于孤山脚下,因苏轼号“六一居士”而得名
举觞:举起酒杯,指饮酒赏景
模:描摹、刻画
淡烟微雨:形容西湖上轻薄如烟的细雨迷蒙之态
赏析
此诗以时间线索串联朝暮游踪,前两句对仗工整,勾勒出诗人终日流连西湖的雅兴。后两句笔锋一转,由叙事转入写景抒情,“难模处”三字点出西湖神韵超越形似的美学特质。末句以“淡烟微雨更斜阳”作结,将光影、水汽与暮色交融,营造出空灵缥缈的意境,既是对自然奇景的精准捕捉,也暗含对造化之工的无限敬畏,体现了宋诗理趣与诗情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。