提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林表民题咏《六马图》之作,借画中骏马奔腾之姿与画家传神笔法,赞颂画作气韵生动,展现了对艺术再现生命力的高度推崇。
译文
骏马的身影争相奔驰,意气雄健昂扬,
晴日苑囿中尘土飞扬,碧草色泽温润溶溶。
是谁用精妙画笔开辟出崭新境界,
将雾中鬣毛、风里鬃发那苍茫神态描绘得淋漓尽致。
注释
骏影:骏马奔驰时的身影
争驰:竞相奔跑
意气雄:精神饱满,气势雄壮
被尘:扬起尘土,形容马匹奔驰之疾
晴苑:晴朗天气下的皇家园林或马苑
碧溶溶:形容草木碧绿润泽的样子
妙笔:高超的绘画技艺
开生面:创造出新颖生动的艺术形象
雾鬣风鬃:形容马鬃如雾似风般飘逸飞动
惨淡容:此处指笔墨苍劲古朴、神态逼真动人,非凄惨之意
赏析
本诗以动态视角切入题画,首句“骏影争驰意气雄”直写画中马匹奔腾之势,赋予静态画面以强烈生命感。次句以“被尘”“碧溶溶”烘托环境氛围,虚实相生。后两句转赞画艺,“谁将妙笔开生面”设问引出对画家创新精神的肯定,“雾鬣风鬃惨淡容”化用杜甫咏马诗意,既状马鬃飘举之形,又传其神骏苍茫之气。全诗语言凝练,意象雄浑,将视觉感受升华为对艺术创造力的礼赞,体现了宋人题画诗重理趣与气韵兼备的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。