诗词大全 名家 朝代 专题 名句

新昌道中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代林表民途经新昌时所作,描绘暮春山行所见残村清溪与风雨桐花之景,抒发客中不知春尽的羁旅惆怅与时光流逝之感。

译文

零落的村庄里偶尔可见两三户人家, 清澈的溪水蜿蜒环绕,前路显得更加遥远。 客居他乡竟不知春天已经过完, 只见满山风雨之中,桐花纷纷飘落。

注释

残村:人烟稀少、破败零落的村庄 赊:遥远 客里:客居他乡之时 桐花:梧桐树的花,暮春时节开放并凋落

赏析

全诗以白描手法勾勒山行图景,前两句写残村疏落、溪路漫长,营造出荒寂辽远的氛围。后两句由景入情,“不知春去尽”点出羁旅漂泊中对时序的麻木与迟钝,而“满山风雨落桐花”以视觉意象收束,将抽象的惜春之情具象化。桐花在风雨中飘零,既是暮春实景,又暗喻游子身世飘零,情景交融,含蓄隽永,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林表民的其他作品