提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为林表民送别道友倪平仲归隐天台山所作,描绘桐柏山清幽仙境与壮丽瀑布,寄托对高士超尘脱俗生活的向往及惜别之情。
译文
桐柏山高耸入云,满目苍翠透着清寒,
夜深人静时,星斗仿佛低垂靠近仙坛。
下宫那如银河般的瀑布飞泻三千丈,
特意留给诗人在雨后尽情观赏。
注释
桐柏山:天台山支脉,道教名山,多宫观胜迹。
空翠:指山林间青翠欲滴、空明澄澈的景色。
仙坛:指山中道教祭祀或修行之所。
下宫:桐柏山道教宫观之一,附近有著名瀑布。
银瀑:形容瀑布色白如银,气势壮观。
付与:交付、留给之意,含拟人色彩。
赏析
本诗以景寓情,意境清绝。首二句写山高夜静、星近仙坛,营造出缥缈出尘的道教仙境氛围,暗合“高士”身份。后二句转写银瀑奇观,“三千丈”极言其势,“付与诗人雨后看”化无情山水为有情知己,既赞友人雅趣,又寓惜别深意。全诗语言清丽,虚实相生,将自然胜景与人文情怀融为一体,展现了宋代文人送别诗中特有的清雅格调与超逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。