诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵沈兴之税院岁暮即事二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为林表民次韵友人沈兴之岁暮感怀之作,借寒雨、冻壁等意象抒发年华流逝、壮志未酬之悲,并感念故交赠诗慰藉的深情。

译文

屋檐下寒冷的雨滴敲出愁苦之声,却让我在松斋中换得清明的睡意。 急促的时光流转,不知不觉又是一年将尽,壮志落空,徒然惆怅事业无成。 为了取暖,刚在冰冷的墙壁前生起炉火,狂风便欺凌着破窗自行呼啸鸣响。 多谢老朋友特意写诗来安慰我,竟不惜抛掷如珠玉般珍贵的诗篇,实在令人惊叹感动。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗。 税院:宋代掌管税务的官署,此处指沈兴之任职之所。 松斋:植有松树的书斋,代指诗人居所。 急景:指飞逝的时光。 陵轹:欺压、凌逼,此处形容风势猛烈冲击窗户。 浪捐:轻易舍弃、慷慨赠予。 珠璧:珍珠与美玉,喻指友人诗作珍贵美好。

赏析

全诗以景起兴,寒雨滴愁与松斋睡清形成张力,奠定凄清基调。颔联直抒胸臆,“急景”对“壮心”,将时光飞逝与功业未成的焦虑凝练道出,沉郁顿挫。颈联转写室内困境,火初举而风自鸣,以动衬静,凸显岁暮贫寒与心境孤峭。尾联由己及人,以“珠璧”喻友人之诗,既赞其才情,更感其厚谊,使全诗在悲凉中透出温情。语言质朴深沉,情感真挚动人,体现了宋诗理趣与性情兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林表民的其他作品