诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽处士张君

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代林表民悼念隐士张君之作,通过追忆其弃仕归隐、安贫乐道的一生,抒发对故友凋零的深切哀痛与世事沧桑之感。

译文

曾佩龙泉宝剑探寻慈湖胜境,倦游归来只携带一束诗书。 白发苍苍消磨了建功立业的壮志,在清溪垂钓享受闲居之乐。 山野之人岂会趋附军府幕僚,如今哪位高官还会顾念这茅草庐舍。 故乡旧友零落殆尽再无相见之日,北风吹着冷雨更令我愁绪满怀。

注释

扣:佩戴,引申为仗剑而行 龙泉:宝剑名,代指武备或仕途抱负 慈湖:地名,在今浙江宁波,南宋杨简讲学处,代指理学胜地 方伯:古代一方诸侯之长,此处泛指地方长官 草庐:茅屋,指隐士居所 乡旧:同乡故交 予:我

赏析

全诗以今昔对比勾勒隐士风骨,首联“扣龙泉”与“携一束书”形成文武张力,暗示张君由入世转向治学的生命轨迹。颔联“白首功名销壮气”直抒壮志未酬之憾,却以“清溪游钓”化解悲慨,展现淡泊心境。颈联用反问强化其不慕荣利的高洁品格。尾联由悼人转为自伤,“北风吹雨”以凄寒意象收束,将个人哀思融入苍茫天地,情景交融,余韵沉郁,深得宋诗理趣与深情并重之妙。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林表民的其他作品