诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽王房州伯洪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代林表民悼念房州知州王伯洪的挽诗。诗人赞颂逝者治绩堪比汉代名臣,痛惜其骤然离世,借景抒情寄托深切哀思与无尽怀念。

译文

您曾高悬旌旗出镇古老的边城,美名与汉代龚遂、黄霸同属一流。 方才看见百姓刻碑歌颂您的善政,忽然惊闻罢市痛哭仁德的太守。 燕子飞入古巷而故人已隔千里,寒溪畔梅花飘落月色洒满空楼。 往昔事迹已成陈迹哪里还能追问,只见晚云零落笼罩着苍翠山峦。

注释

崇牙:古代旗帜边缘的齿状装饰,代指官员出镇的仪仗旌旗。 龚黄:指汉代循吏龚遂与黄霸,后世常用作称颂地方官政绩卓著的典故。 勒碑:刻石立碑,此处指百姓为王伯洪刻碑记功。 罢市:停止集市交易以示哀悼,形容百姓对逝者的爱戴与悲痛。 仁侯:对仁爱长官的尊称,此处指王伯洪。

赏析

本诗结构严谨,情感沉郁顿挫。首联以“龚黄”典故定调,高度肯定逝者政绩;颔联“方见”与“忽惊”形成强烈时空反差,将颂德与哀悼紧密交织,极具张力。颈联转入写景,“燕飞古巷”“梅落寒溪”以凄清意象烘托物是人非之悲,情景交融,意境深远。尾联以景结情,晚云青山的苍茫画面将无尽哀思化为永恒的自然景观,含蓄蕴藉,余韵悠长,体现了宋诗理致与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林表民的其他作品