提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林表民寄赠圣水寺法照禅师之作,追忆五年禅林交游,赞颂其清修境界与诗才,表达深切怀念及期盼惠赐佳章之情。
译文
在禅林中与你结下清净法缘已有五年,如今你又携锡杖飞越甘泉而去。
清晨在池边洗钵时云气常带湿润,夜晚于阁中翻经时明月自然圆满。
谁能像碧眼胡僧那样参透庭前柏树禅机,世俗赤身凡胎难以并列社中白莲之洁。
你饱览胜景定有许多美妙诗句,还请为我这闲人寄来一篇佳作。
注释
浄缘:清净的佛门因缘。
一锡:指僧人所持锡杖,代指僧人行脚或驻锡。
甘泉:地名或寺名,此处指法照禅师新往之地。
洗钵:僧人饭后清洗食器,喻日常修行生活。
繙经:翻阅、诵读佛经。
碧眼:典出达摩祖师“碧眼胡僧”,代指高僧大德。
庭畔柏:化用赵州禅师“庭前柏树子”公案,喻深奥禅理。
赤身:指未脱俗务的世俗之人,诗人自谦之词。
社中莲:指白莲社成员,喻高洁的修行者。
赏析
全诗对仗工稳,意象清雅,将禅修生活与自然景致融为一体。“晓池洗钵云常润,夜阁繙经月自圆”一联尤妙,以云润、月圆烘托禅师日夜精进的澄明心境,情景交融,禅意盎然。颈联巧用赵州柏树子与白莲社典故,既赞法照禅悟高深,又自叹尘俗难及,谦敬得体。尾联由景入情,以索诗作结,将怀人之思化为风雅之约,余韵悠长,尽显宋诗理趣与文人禅悦之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。