提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林表民送别友人赵清中赴任上元县主簿所作，借金陵怀古之景勉励友人勿被簿书琐事遮蔽眼界，当以经世方略为重，期许其未来获朝廷重用。
译文
六朝旧都的遗迹依然存在，文人墨客怀着思古幽情前去登临凭吊。
长干塔上远眺青山绵延悠远，玄武湖畔碧草萋萋深邃茂密。
怎能让繁杂的公文簿册遮住远望的双眼，只应谋求治国方略以慰藉忧国焦心。
平定江海虽是我辈平生志愿，但台阁选拔人才必定会寻访贤能。
注释
六代：指三国吴、东晋及南朝宋齐梁陈六个建都金陵的朝代
上元簿：上元县主簿，掌管文书簿籍的佐官
长干塔：位于南京长干里的佛塔，为金陵名胜
玄武湖：在南京城北，六朝时为皇家园林湖泊
簿书：官府文书档案，代指琐碎公务
方略：治国的策略与谋略
副：符合，慰藉
平江大海：喻指平定天下、治理国家的宏大抱负
台阁：指尚书省等中央高级官署
赏析
本诗融怀古、写景与劝勉于一体，格调高远。颔联以“青山远”“碧草深”勾勒金陵苍茫气象，既承怀古之意，又暗喻友人胸襟当如山水般开阔。颈联为全诗警策，“肯把簿书遮望眼”化用王安石典故而反其意，告诫友人勿陷于案牍劳形，应以天下方略为念，体现了宋代士大夫重道轻器的价值取向。尾联由个人志向转入对友人的殷切期许，将送别之情升华为家国担当，语言质朴而意蕴深厚，展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。