提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林表民所作,描绘初夏别墅雨后清幽之景。诗人借池馆、荷鹭、蝉鸣等意象,抒发僻居读书之乐与心境澄明之趣,展现隐逸生活的闲适与超脱。
译文
池塘馆舍中春光刚刚凋谢,连日细雨迷蒙宛如轻烟。
杂乱的荷叶间藏着栖息的白鹭,繁茂的树木上聚集着鸣叫的夏蝉。
地处偏僻正宜安心读书为乐,心境清净方能悟得诗句玄妙。
山野僧人时常前来拜访,我们携手同游共赏云水泉石。
注释
池馆:临水的园林馆舍
春方谢:春天刚刚过去
连朝:连续多日
睡鹭:栖息安睡的白鹭
嘶蝉:高声鸣叫的蝉
地僻:地方偏僻幽静
得句玄:吟出意境深远玄妙的诗句
野僧:山野间的僧人
弄云泉:赏玩云雾与泉水,指流连山水
赏析
本诗以清新笔触勾勒初夏别墅的静谧图景,艺术上善用动静相衬,“乱荷藏睡鹭”写静中之幽,“繁木集嘶蝉”绘动中之闹,反衬环境清寂。颔联对仗工稳,视听交融,极具画面感。颈联由景入情,点出“地僻”“心清”乃读书得句之本,彰显文人雅士远离尘嚣、寄情诗书的精神追求。尾联引入野僧同游云泉,更添禅意与超然之趣。全诗语言简淡自然,意境空灵悠远,将自然之美与心灵之境完美融合,体现了宋诗理趣与隐逸情怀的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。