提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人林表民拜访隐居深山的怀遇禅师所作。诗中描绘了禅师超脱尘俗的修行境界,并抒发了二人十年相知、不畏路远寻访的深厚情谊。
译文
独自隐居于重重山岩之中,心中全无世俗事务的牵累。
禅理因观赏秋月而领悟,诗句对着傍晚的云霞吟咏。
寻访古迹时猿猴被锡杖声惊动,舍弃俗世后飞鸟栖上树林。
你我相知至今已有十年,不惧怕路途遥远前来寻访。
注释
物役:指被外物所驱使、牵累,此处代指世俗名利与杂务。
锡:即锡杖,僧人手持的法器,行走时振环发声,诗中借指僧人行迹。
抛生:意为抛弃世俗生活或尘世牵挂,投身山林修行。
惮:害怕,畏惧。
赏析
此诗语言清幽淡远,意境空灵。首联直写禅师隐居之态与无欲之心,奠定全诗超逸基调。颔联“禅因秋月悟,诗对晚云吟”为名句,将自然景物与禅悟诗思完美融合,情景交融,尽显高僧风雅与通透。颈联以猿惊锡、鸟上林之动衬静,侧面烘托出访古修行的幽寂野趣。尾联由景入情,点明十年知己之情与不辞跋涉之诚,使全诗在清雅禅意之外更添一份温厚真挚的人间情谊,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。