诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送王季和文知施州二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代林表民送别友人王季和赴任施州知州所作,借描绘蜀地险峻风光与民族风情,赞颂友人教化边民的政绩,并预祝其早日受召还朝,寄托深厚情谊与政治期许。

译文

您乘着黑色车盖的官车前往古蜀之地,朝廷颁布了新的历法以示恩泽。 雪覆山林中猿猴在峡谷间啼叫,春日庭院里鸟儿在山间鸣唱。 您的文治声名远播三楚大地,恩德与威严感化了八方蛮族。 待政事有成必被圣明君主征召,九重宫门将为贤臣敞开。

注释

皂盖:古代官员所乘车辆上的黑色伞盖,代指太守等地方长官出行仪仗。 蚕丛:传说中古蜀国开国君主,此处借指蜀地或施州一带。 青祗:即青帝,司春之神,代指春天或朝廷顺应天时的政令。 凤历:相传少昊氏以鸟名官,凤鸟氏掌历法,后泛指朝廷颁行的正朔历法。 三楚:战国时楚地分西楚、东楚、南楚,泛指长江中游广大地区。 八蛮:古代对南方少数民族的泛称,此处指施州周边的各族百姓。 九虎:喻指皇宫禁卫森严,亦代指天子居所或朝廷中枢。 天关:天门,比喻帝王宫殿之门,象征皇权与仕途通达。

赏析

本诗融写景、叙事与颂德于一体,结构谨严。颔联“雪林猿叫峡,春院鸟啼山”以视听结合手法勾勒施州奇险而生机盎然的自然风貌,既点明地域特色,又暗寓友人施政环境之艰与心境之旷。颈联由景入政,以“三楚”“八蛮”对举,凸显友人教化边疆之功业。尾联用“九虎启天关”之典,将个人仕途升迁与君臣际遇相联,气象宏阔。全诗语言典雅凝练,情感真挚而不失庄重,体现了宋人送别诗重理趣、尚功业的时代风尚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林表民的其他作品