提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李嘉祐闻人离世有感而作，抒发年老畏死、厌倦尘俗又难舍亲情的矛盾心境，体现中唐士人面对生死与仕隐抉择时的真实挣扎。
译文
虽然也知道死亡本是人间常事，但年老时听闻他人离世，心中仍不禁惊疑惶恐。
研读经书、抚弄清琴终究成为身心牵累，目睹落花流水更平添无尽悲凉。
本想寻访丹药探求长生真诀，又打算辞官归隐追随本师修行。
然而眼前儿女难以割舍，更加怜惜自己双鬓白发渐如银丝。
注释
黄卷：指佛道经书或典籍，因古书多用黄檗染纸防蠹而得名
清琴：素雅之琴，代指文人高雅闲适的生活情趣
为累：成为牵累、负担
真诀：道家修炼长生的秘传口诀
本师：佛教中对释迦牟尼佛的尊称，此处泛指皈依的师父
喜舍：佛教语，指欢喜布施、放下执着，此处引申为割舍亲情
弥怜：更加怜惜、感伤
赏析
此诗以“自惊”为眼，层层剖白老年闻逝后的复杂心绪。首联以理性认知与感性惊疑对照，揭示衰老者对死亡的本能恐惧。颔联借黄卷清琴、落花流水等意象，将精神寄托与自然衰飒并置，烘托出万事皆空的悲感。颈联展现求仙与礼佛两条解脱路径的摇摆，尾联却以儿女牵绊与白发如丝收束，使超脱之愿终归于人世深情。全诗语言质朴而情感真挚，在中唐士人普遍追求禅悦的背景下，坦诚呈现了信仰与亲情、出世与入世间的真实撕扯，具有动人的生命质感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。