提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李嘉祐送别马将军归滑州幕府所作，写于二人京城重逢又别之际，抒发对友人功业未就、年老多病的深切同情与惜别之情。
译文
自从吴门分别后你踏遍江湖，如今在帝都重逢彼此都已白头。
我常自叹像司马相如那样多病，也为你如李广般未能封侯而嗟叹。
你在宫中朝见天子瞻仰龙袍，又在细柳营前身着豹裘统领军队。
想到你抵达滑台时桑叶将落，黄河向东奔流荻花正开满秋岸。
注释
吴门：指苏州一带，代指江南旧游之地
沧州：水边之地，此处泛指江湖漂泊之所
帝里：京城，指长安
马卿：汉代司马相如，此处借指诗人自己多病
李广：汉代名将，战功卓著却终身未得封侯，喻指马将军
棠梨宫：汉代宫殿名，此处借指唐代皇宫
龙衮：绣有龙纹的帝王礼服，代指皇帝
细柳营：汉文帝时周亚夫屯军处，后泛指纪律严明的军营
豹裘：武将所穿的豹皮衣，象征军旅生涯
滑台：即滑州，今河南滑县一带
赏析
本诗以时空对照结构全篇，首联“吴门”与“帝里”、“别后”与“相逢”形成强烈张力，凸显岁月沧桑。颔联双典并用，以司马相如之病与李广之不遇，既自伤又悯友，情感沉郁顿挫。颈联转写宫廷朝觐与军营戎装，展现马将军文武兼备却壮志难酬的矛盾处境。尾联以景结情，“桑叶落”“荻花秋”勾勒出萧瑟秋景，将离愁别绪融入黄河东注的苍茫意境中，含蓄深远，余韵悠长，体现了盛唐送别诗情景交融的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。