提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人宋自适赠予牙医道人之作,记述年老齿疾得神医妙手治愈之事,表达对医者精湛技艺的赞叹及未能以酒酬谢的歉意。
译文
疾病欺人年迈体衰,故而接踵相加,
首先攻袭的要害之处,正是两侧面颊牙齿。
幸遇神医妙手回春,治愈之易如同俯身拾物,
惭愧家中无有美酒,对着石榴花向您致谢。
注释
辅车:指面颊与牙床,此处代指牙齿部位。
解后:通“邂逅”,意为偶然遇见或恰逢。
神工:形容医术高超神奇,宛如天工。
掇拾:捡取、拾起,比喻治疗过程轻松容易。
樽酒:盛在酒器中的酒,代指酬谢宴饮。
榴花:石榴花,点明时节为初夏,亦衬托答谢之情。
赏析
本诗语言质朴真切,以病苦衬医技,构思巧妙。首联写老病交加、齿痛难忍之状,为后文张本;颔联以“掇拾”喻疗疾之易,极言道人手到病除之神妙,夸张而不失真实感。尾联转写愧无美酒酬谢,唯对榴花致意,既点明时令,又以清雅意象冲淡了世俗客套,使感激之情更显真挚醇厚。全诗叙事抒情自然融合,体现了宋诗尚理重情的特色,亦可见诗人对民间医者的尊重与温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。