诗词大全 名家 朝代 专题 名句

嘉禾颂七章章四句 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴泳《嘉禾颂》组诗末章,以四言雅颂体礼赞祥瑞嘉禾。既言谷物养人之实利,又述祭祀祈福之礼仪,体现宋代士大夫重农恤民与敬天法祖的思想情怀。

译文

这实在是我美好的谷类作物, 用来滋养我们的口腹身体。 用以安妥神灵并劝侑进献, 借此祈求上天赐予众多福泽。

注释

嘉谷:生长茂盛、象征祥瑞的优良谷物。 谷:名词作动词用,意为养育、 nourish。 妥:安抚、安坐,指使神灵安然受祭。 侑:劝食、进献,祭祀时劝请神灵享用祭品。 式:发语词,无实义,起调节音节作用。 介:祈求、助佑,此处引申为招致、求得。

赏析

本章承袭《诗经》雅颂传统,语言古朴典雅,节奏庄重肃穆。前两句由物及人,肯定嘉禾作为粮食的根本价值,体现务实重农精神;后两句由人及神,将物质丰收升华为精神层面的祭祀祈福。“以妥以侑”叠用虚词,强化了祭祀仪式的虔诚感与韵律美。全诗虽短,却完整构建了从自然恩赐到人文礼制的逻辑链条,既是对祥瑞的歌颂,更是对国泰民安、天人和谐的理想寄托,展现了宋代理学影响下诗歌教化与实用并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴泳的其他作品