诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和李雁湖晚春即事八首 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴泳酬和李雁湖晚春即事组诗之七,借庭院鹿茸与游龙归洞之景,寄托对友人顺应天时、涵养生机及归隐修身之赞美。

译文

庭院中的青草如绿毯般铺展,正是麋鹿滋养嫩茸的时节。 这般充满生机的景象,正属于那位超然物外的仙翁。 那潜藏的游龙不再兴风作雨润泽千岩, 反而卷起云气回归幽深的洞府之中。

注释

如茵:形容青草茂密柔软,如同垫席毯子一般。 养茸:指鹿在春季生长嫩角,象征万物复苏与生命力旺盛。 生意:指生机勃勃的气象或自然造化之机。 僊翁:同“仙翁”,此处是对李雁湖的美称,赞其有道家超脱之气。 游龙:喻指得道高人或有才德者,亦暗合道家修炼意象。 云根:指深山云雾升起之处,常代指隐居之地或山石。

赏析

本诗艺术特色在于以物喻人,将自然节律与人物修养巧妙融合。前两句写庭草鹿茸,点明晚春时节万物蓄养之机,以“生意属僊翁”将自然生机归于友人之德行;后两句笔锋一转,以“游龙”不作雨而卷云归洞,隐喻友人敛藏锋芒、返璞归真的高洁志趣。全诗语言清雅,意境空灵,既切合晚春题旨,又深含道家顺应自然、内敛修身的哲理,表达了对李雁湖超然世外、涵养天和的高度赞赏。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴泳的其他作品