提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴泳酬和李雁湖晚春即事组诗之三，描绘晚春时节风雨晦暝中泊船东港、遥望村落暮景的画面，寄托羁旅愁思与归隐之念。
译文
浓云密布，八方天色昏暗沉沉，
狂风裹挟着冷雨，吹打着天门山畔。
将船系于东港，沿着护城河缓缓前行，
夕阳余晖下，牛羊正从远处的村庄走下。
注释
蔼蔼：云气浓密聚集的样子
八表：八方极远之地，泛指天下四方
终风：暴风，亦指大风不止
天门：山名或地名，此处指泊船所在的具体地点
缘壕：沿着护城河或沟渠
赏析
本诗以景寓情，笔触苍凉而含蓄。首二句以“蔼蔼停云”“终风吹雨”渲染晚春风雨如晦的压抑氛围，“八表昏”极言天地苍茫，暗喻时局动荡或心境沉郁。后二句转写泊船沿壕、落日牛羊之景，由动入静，以田园牧歌式的宁静反衬前文风雨之烈，形成强烈张力。“落日牛羊下远村”化用《诗经》意象，在昏暝风雨中勾勒出一抹温暖而遥远的归趣，既是对安宁生活的向往，也流露出诗人漂泊羁旅中对归宿的深切渴望，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。