提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴泳酬和张宪登乌尤山之作，记述诗人纵情山水、超脱尘俗的游历体验，抒发寄情物外之志与羁旅艰辛之感。
译文
放开胸怀超然于世俗之外，又有什么可责怪的呢？
若说这般遨游山水便是士人的骄纵，那便随人评说吧。
夕阳西下，只得在山岩之间投宿歇息，
离了酒樽便觉难以下咽，口中干涩，食物嚼来皆如焦炭般枯硬。
注释
放怀：敞开胸怀，指心境开阔、不拘俗务。
物外：世俗事务之外，常指超脱尘世的境界。
尤：责怪，归咎。
游遨：漫游，游览。
骄：骄纵，傲慢，此处指不合礼法的放纵行为。
西日：夕阳，落日。
岩际：山岩之间，指山中简陋的栖身之所。
别尊：离开酒器，指没有酒饮。
啮：咬，咀嚼。
焦：干枯焦硬，形容食物因无酒佐餐而难以吞咽。
赏析
本诗以议论起笔，直抒超然物外之志，展现宋诗理趣与性情并重的特色。首联以反问句式强化旷达情怀，将世俗非议置之度外，彰显士人独立人格。后两联转入写实，以“西日”“岩际”勾勒山野宿处的荒寂，末句“别尊难啮嚼皆焦”尤为精妙，以生理上的枯涩感反衬精神上对酒的依赖，实则暗喻脱离世俗慰藉后的孤绝体验。全诗由虚入实，情理交融，在洒脱中透出羁旅苍凉，体现了吴泳诗风沉郁而不失旷达的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。