提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吴泳咏桂之作，借桂花移植西蜀之事，赞其清雅高洁。诗中以玉叶琼楼喻桂之神韵，并化用甘棠典故，寄托对地方治理与德政流芳的美好期许。
译文
圆润如玉的桂叶繁茂生长，散发着冲天香气，
清澈的光辉映照华美楼阁，宛如午夜明月之光。
这本是从小山丛桂中分出的优良品种，
移栽到西蜀之地，便如召伯甘棠般惠泽百姓。
注释
团团：形容桂树叶形圆润饱满、枝叶繁茂之态
振天芳：指桂花香气浓郁高远，直上云霄
琼楼：美玉砌成的楼阁，此处喻指月光下洁净华美的居所
小山：指汉代淮南小山所作《招隐士》，中有“桂树丛生兮山之幽”句，后世常以小山代指桂树
甘棠：典出《诗经·召南》，相传召伯巡行南国曾憩于甘棠树下，后人爱其树以怀其德，喻指官员德政
赏析
此诗咏物寄意，艺术手法精妙。首二句以“玉叶”“琼楼”“午夜光”等意象，从形、香、光多维度勾勒桂花清雅绝尘的神韵，营造出空灵澄澈的意境。后二句由物及人，巧用“小山分种”点明桂之高贵渊源，更以“甘棠”典故将自然之物升华为政治美德的象征。全诗语言清丽典雅，既赞美了桂花的超凡品格，又含蓄表达了对西蜀良吏施行仁政、遗爱于民的颂扬之情，实现了咏物与言志的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。