提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴泳游罗浮山所作，借山中炼丹遗迹与道观清寒之景，阐发“当局者迷”的哲理，语言浅白而意蕴深远。
译文
玉蟾奔月的传说已远，炼丹灶炉早已干涸荒废，
老鹤在松树上筑巢栖息，殿宇之中透着阵阵清寒。
身处山中向内看反而看不见山的真面目，
倒不如退到山外去观赏，方能领略全貌。
注释
玉蟾：指月亮，亦代指道教炼丹传说中的仙物或丹成之象
灶炉：道士炼丹所用的炉灶
殿宇：山中道观的殿堂建筑
里面：指置身于山中或拘泥于局部视角
外边：指跳出局限、从外部整体观照的视角
赏析
本诗前两句以“灶炉干”“殿宇寒”勾勒罗浮山道教遗迹的萧瑟清冷，暗含世事变迁之感。后两句笔锋一转，由写景入理，化用苏轼“不识庐山真面目”之意而更趋直白。“里面看山山不见”揭示沉浸其中反失全貌的认知困境，“不如只向外边看”则以朴素口语点破抽离审视的智慧。全诗语言平易如话，却将登山体验升华为普遍的人生哲思，体现了宋诗以理趣见长的艺术特色，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。