提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人吴泳咏蜡梅之作，借西湖处士林逋爱梅典故，以鹅黄之色与江梅清香对比，点出蜡梅神韵虽似而形态有别，构思精巧别致。
译文
倘若让隐居西湖的林处士见到此花而生疑，
为何它的颜色竟呈现出如雏鹅般的嫩黄？
那清幽的香气全然与江边的梅花相似，
唯独缺少了横斜疏影映照水面的姿态。
注释
处士：指北宋隐士林逋，隐居杭州西湖孤山，以梅妻鹤子闻名
鹅儿：指雏鹅，此处形容蜡梅花瓣特有的嫩黄色泽
江梅：泛指野生或寻常梅花，多为白色或淡红
横斜照水枝：化用林逋“疏影横斜水清浅”名句，代指梅花典型风姿
赏析
此诗巧用典故与对比手法咏物。首句借林逋之“疑”设问，既点出蜡梅非传统白梅，又暗赞其品格高洁足以乱真。次句以“鹅儿”喻色，生动传神地刻画出蜡梅独有的明丽鹅黄，语言通俗而意象鲜活。后两句从嗅觉肯定其与江梅同具清香，却在视觉上指出其缺“横斜照水”之姿，既写出蜡梅枝干直立的特点，又以遗憾笔调反衬对其神韵的认可。全诗不事雕琢，于平实比较中见出对蜡梅独特美质的精准把握与喜爱之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。