提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴泳酬和友人虞沧江咏梅组诗之第八首,借梅花清韵涤荡尘肠,表达超越文字言说、以狂放别调寄托高洁情怀的审美旨趣与精神追求。
译文
梅花交映繁盛明亮,晨露中散发出阵阵幽香,
那一味纯粹的清气袭来,仿佛洗净了我的肺腑心肠。
如今世俗的文字语言都已抛落舍弃,
姑且吹奏起别样的曲调,做个清醒的狂士。
注释
煜煜:光明闪耀貌,形容梅花盛开光彩照人
浣:洗涤,此处指梅花清气净化身心
落去:舍弃、摆脱,指超越语言文字的束缚
别调:不同于流俗的独特曲调或诗风
醒狂:清醒的狂放之士,指外表疏狂而内心澄明
赏析
本诗艺术特色在于以通感手法将视觉“煜煜”与嗅觉“生香”交融,再以“浣肠”将外在梅韵内化为精神洗礼。后两句由物及人,直言摒弃陈腐文字,以“别调”自抒胸臆。“醒狂”二字尤为精警,既承继魏晋名士风度,又彰显宋人理性自觉,在疏狂表象下保持对高洁人格的清醒坚守。全诗语言清峭,意境超逸,展现了诗人借梅言志、追求精神自由的审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。