提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴泳酬和洪司令咏梅之作，借早春梅花初绽之景，抒发惜春护花之情，寄托对美好事物长驻人间的殷切期盼与雅致情怀。
译文
舒展的云彩刚刚卷起，雪后泥泞已然干透，
轻柔的微风拂面而来，带着薄薄的寒意。
不要让那水龙吟奏出凄凉的离别曲调，
且放任春光常驻在这白玉栏杆之间。
注释
杼云：指舒展流动的云彩，状如织机之杼。
雪泥干：雪化后泥土变干，点明早春时节。
剪剪：形容风轻微而略带寒意的样子。
水龙：即词牌《水龙吟》，此处代指悲凉哀怨的乐曲。
别调：指离别或悲伤的曲调。
放教：任凭、任由之意。
玉栏干：精美的栏杆，代指赏梅之所。
赏析
本诗语言清丽婉约，意境清新雅致。前两句以“杼云”“轻风”勾勒早春微寒却生机暗涌的画面，触觉与视觉交融，细腻传神。后两句由景入情，巧用典故，将《水龙吟》之悲音与梅花之春意对立，以“莫遣”“放教”二词转折，化哀怨为祈愿，既是对友人和诗的巧妙回应，更流露出诗人惜花恋春、渴望美好永驻的温厚情怀，含蓄隽永，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。