提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴泳《郫县春日吟》组诗第八首，作于诗人任职蜀地期间。借春日游览古将坛之景，抒发年华渐老、功业无成的感慨，唯以春色滋养身心自慰。
译文
醉意中骑着马穿过花影，仿佛回到了少年时光，
在古老的将坛上嬉笑玩赏，尽情领略春日风光。
渐渐觉得近年来对世事已没有什么补益贡献，
只能将这大好春光贮藏在脾肝之中，用以怡养性情。
注释
花影：指繁花掩映下的光影，代指明媚春景。
谑弄：嬉笑玩赏，带有轻松戏谑之意。
古将坛：指郫县境内古代遗留的点将台或军事遗迹。
无补益：指对国事民生没有实际助益，暗含仕途失意之感。
祇：同“只”，仅仅。
脾肝：中医谓脾主运化、肝主疏泄，此处借指身心内在，喻以春光陶冶性灵。
赏析
本诗前两句以“醉骑花影”“谑弄风光”勾勒出纵情春日的洒脱画面，少年意气与古坛沧桑形成时空张力。后两句笔锋陡转，“无补益”道出中年宦况的无奈与自省，结句“祇将春贮在脾肝”化虚为实，把无形春光转化为可贮存的身心滋养，既是对功业未竟的自我宽解，亦体现宋人内敛深沉的生命哲思。全诗由外放归于内省，语言平易而意蕴悠长，展现了吴泳诗风中旷达与沉郁并存的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。