诗词大全 名家 朝代 专题 名句

用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴泳酬和张伯修、孙子直之作,借咏梅抒怀。诗人以镜尘、炉雪喻浮名骄气之虚妄,自比木鸡言修养沉静,叹仕途坎坷,尽显历经沧桑后的淡泊与自省。

译文

世俗的虚名如同明镜边缘沾染的微尘, 傲慢的心气恰似红炉之上消融的残雪。 近年来修身养性已如木鸡般沉静内敛, 我的臂膀也已在宦海沉浮中屡遭挫折。

注释

浮名:虚幻不实的名声。 镜边尘:喻指微不足道且易被拂拭之物。 骄气:傲慢自负之气。 炉上雪:喻指遇热即化、不能久存之物。 木鸡:典出《庄子》,喻修养深厚、外表呆拙而内心宁静不动者。 肱三折:典出《左传》,原指多次折断手臂而成良医,此处喻指阅历丰富或屡经挫败。

赏析

本诗艺术特色鲜明,前两句巧用博喻,将抽象的“浮名”与“骄气”具象化为“镜边尘”和“炉上雪”,既对仗工整又极富哲理,生动揭示了名利与傲气的虚妄本质。后两句转入自况,“木鸡”之典彰显诗人历经世事磨砺后归于沉静内敛的精神境界,“肱三折”则暗含仕途多舛的沉痛感慨。全诗语言凝练,意象精准,在酬唱应答中超越了寻常客套,深刻传达出宋代士大夫在政治风波后反求诸己、淡泊自守的人格追求与生命体悟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴泳的其他作品